بسیاری از قابلیت‌های مرورگرهای محبوب دسکتاپی اغلب در نسخه‌های موبایلی آن‌ها به چشم نمی‌خورد. یکی از قابلیت‌ها، قابلیت ترجمه‌‌ی مستقیم صفحات وب در درون مرورگر است. مرورگر کروم در نسخه‌ی دسکتاپی و همچنین نسخه‌‌ی موبایلی خود چنین توانایی را دارد اما در مرورگر پیش‌فرض iOS یعنی سافاری، موضوع این‌چنین نیست. اگر شما ترجیح می‌دهید که از سافاری به عنوان مرورگر اصلی خود در iOS استفاده کنید و نبود قابلیت ترجمه‌ی مستقیم صفحات وب به زبان‌های دیگر از جمله فارسی شما را آزار می‌دهد، این ترفند مخصوص شماست.

بدین منظور در ابتدا نیازمند نصب اپلیکیشن Microsoft Translator هستیم.

برای نصب Microsoft Translator ابتدا App Store را باز نموده و بعد از جستجوی این اپ آن را Install نمایید.
 

ترجمه‌ی صفحات وب مستقیماً در Safari در iOS


اکنون Safari را باز کرده و وارد صفحه‌ی وب مورد نظر خود شوید.

حال دکمه‌ی Share را لمس کرده و در نوار پایین، دکمه‌ی More را لمس نمایید.
 

ترجمه‌ی صفحات وب مستقیماً در Safari در iOS


در صفحه‌ی بعدی، گزینه‌ی Microsoft Translator را فعال کرده (ترفندستان) و سپس Done را لمس کنید.
 

ترجمه‌ی صفحات وب مستقیماً در Safari در iOS


اکنون به یک صفحه‌ی وب مراجعه کنید.

سپس دکمه‌ی Share را لمس کنید. Microsoft Translator در ردیف به چشم می‌خورد. کافی است آن را لمس نمایید.

خواهید دید که عملیات ترجمه آغازشده و صفحه‌ی وب مورد نظر در همان محیط سافاری به زبان انگلیسی ترجمه خواهد شد.
 

ترجمه‌ی صفحات وب مستقیماً در Safari در iOS


برای تغییر زبان ترجمه‌شده از انگلیسی نیز ابتدا اپ Microsoft Translator را اجرا کنید. سپس به Settings مراجعه کرده و در قسمت Safari Translation Language زبان دلخواه خود را تنظیم نمایید.
 

ترجمه‌ی صفحات وب مستقیماً در Safari در iOS