تبلیغات در ترفندستان
+ ارسال تاپیک جدید
نمایش نتایج: از 1 به 5 از 5

موضوع: مشکل درج زیرنویس روی ویدئو به صورت حرفه ای

  1. #1

    Question مشکل درج زیرنویس روی ویدئو به صورت حرفه ای

    سلام من یه پیج اینستا و کانال تلگرام دارم و محتوای ویدئویی زیرنویس شده در اون قرار میدم.برای این کار باید زیرنویس رو به صورت همیشگی روی ویدئو بچسبونم. با نرم افزار Subtitle Edit فایل srt زیرنویس رو درست میکنم که تا این قسمت مشکلی نیست ولی وقتی می خوام بدونم کدوم نرم افزار میشه با وارد کردن فایل srt خیلی سریع افکت های زیرنویس رو عوض کرد و به صورت حرفه ای مدل نمایش زیرنویس رو تغییر داد که دردسر هم نداشته باشه با primier کار کردم چون اصلا سر رشته ای از این نرم افزار نداشتم هیچی حالیم نشد تنها نرم افزارهایی که پیدا کردم خیلی ساده زیرنویس رو میچسبوندن به فیلم و هیچ افکتی نداشتن... یکی از اون نرم افزارا Apowersoft Video Converter Studio بود که خیلی نزدیک شده بود به چیزی که من میخواستم اما متاسفانه با فارسی توی تغییر فونت مشکل داشت و فونت های فارسی تاثیری روی نوشته نداشته اما اون افکت رو داشت که من میخواستم که البته اونم نمیشد زیاد سفارشیش کرد.
    توی عکس های زیر جوری که میخوام زیرنویس کنم رو میزارم اگه میشه یه نرم افزار خیلی کار راه بنداز که سخت هم نباشه کار باهاش که بشه مثلا توی 10 دقیقه 2 3 تا ویدئو 5 دقیقه ای رو زیرنویس رو چسبوند بهم معرفی کنید اگرم نیاز به آموزشی داره لینک آموزش ویدئویی یا اگه میتونید همینجا یه توضیحی هم بدید... ممنون ازینکه کمکم میکنید

    [تنها اعضای سایت قادر به دیدن لینک‌ها هستند. ]
    توی این عکس بالا میبینید که فونت کاملا بزرگه و بلد شده و یه بک گراند مشکی شیشه ای زیر نوشته هست

    [تنها اعضای سایت قادر به دیدن لینک‌ها هستند. ]
    این عکس هم دقیقا همون چیزیه که من میخوام بک گراند شیشه ای ، یه سایه خیلی کم زیر نوشته ، فونت درشت و مناسب گذاشتن و دیده شدن توی اینستا... این رو خودم با برنامه اندروید kinemaster 4 انجام دادم اما چون از srt پشتیبانی نمیکرد باید خودم دستی هر کپشن رو وارد میکردم و کلا با گوشی سخته و داستانای خودشو داره ...

    خیلی ممنون بازم
  2. #2
    تاریخ عضویت
    Jan 2014
    پست‌ها
    12,131

    360-Internet-Security Cyberfox Windows-10 Irancell
    نوع و سرعت اینترنت: Wireless-2 Mb/S
    سپاس (اهدایی)
    17469
    سپاس (دریافتی)
    17224
    نوشته ‌های وبلاگ
    37

    پیش فرض

    نقل قول نوشته اصلی توسط masoumasoud [تنها اعضای سایت قادر به دیدن لینک‌ها هستند. ]
    یه نرم افزار خیلی کار راه بنداز که سخت هم نباشه
    سلام دوست عزیز
    .
    این نرم افزارها رو ببینید/

    [تنها اعضای سایت قادر به دیدن لینک‌ها هستند. ]

    [تنها اعضای سایت قادر به دیدن لینک‌ها هستند. ]

    موفق باشید.

    کانال اطلاع رسانی لیسانس رایگان برنامه ها

    تلگرام

    صفحه من در اینستاگرام

    اگر سوالی رو بلدی جواب بده! نترس!


  3. #3

    پیش فرض

    نه دوست عزیز با اینا نشد یعنی اصلا کار این نرم افزار ها فقط ساخت فایل srt هست و روی ویدئو نمیندازن زیرنویس رو به اون حالت... دقیقا مثل
    Subtitle Edit
  4. #4
    تاریخ عضویت
    Jan 2014
    پست‌ها
    12,131

    360-Internet-Security Cyberfox Windows-10 Irancell
    نوع و سرعت اینترنت: Wireless-2 Mb/S
    سپاس (اهدایی)
    17469
    سپاس (دریافتی)
    17224
    نوشته ‌های وبلاگ
    37

    پیش فرض

    نقل قول نوشته اصلی توسط masoumasoud [تنها اعضای سایت قادر به دیدن لینک‌ها هستند. ]
    نه دوست عزیز با اینا نشد یعنی اصلا کار این نرم افزار ها فقط ساخت فایل srt هست و روی ویدئو نمیندازن زیرنویس رو به اون حالت... دقیقا مثل
    Subtitle Edit
    سلام دوست عزیز
    .
    برای ساخت زیرنویس که بشه افکت هم اضافه کرد همین برنامه Aegisub خوبه و با نرم افزاری مثل MKVtoolnix هم میشه زیرنویس رو به فیلم اضافه کرد.

    زیرنویس های ساده خیلی بهتر هست.

    موفق باشید.

    کانال اطلاع رسانی لیسانس رایگان برنامه ها

    تلگرام

    صفحه من در اینستاگرام

    اگر سوالی رو بلدی جواب بده! نترس!


  5. #5

    پیش فرض

    نقل قول نوشته اصلی توسط محمود 8080 [تنها اعضای سایت قادر به دیدن لینک‌ها هستند. ]
    سلام دوست عزیز
    .
    برای ساخت زیرنویس که بشه افکت هم اضافه کرد همین برنامه Aegisub خوبه و با نرم افزاری مثل MKVtoolnix هم میشه زیرنویس رو به فیلم اضافه کرد.

    زیرنویس های ساده خیلی بهتر هست.

    موفق باشید.
    مشکل آخه اینه که این نوع زیر نویس ها که بک گراند شیشه ای مشکی داره توی صفحات کوچیک موبایل توی اینستاگرام فقط خوب خونده میشه و برنامه
    MKVtoolnix هم از نوع برنامه هایه که به صورت هارد زیرنویس رو نمیچسبونه و برای پخشش نیاز به پلیر داره و مناسب اینستاگرام و تلگرام نیست
+ ارسال تاپیک جدید

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

موضوعات مشابه

  1. تجهیز سیستم صوتی به صورت حرفه ای و پیجینگ
    توسط saadati.amirreza در انجمن مقالات سخت‌افزاری و گجت‌های الکترونیکی
    پاسخ: 0
    آخرين نوشته: September 28th, 2015, 10:28
  2. درخواست آموزش ویندوز سون به صورت حرفه ای !
    توسط Nice در انجمن پرسش و پاسخ و مباحث فنی پیرامون ویندوز 7
    پاسخ: 7
    آخرين نوشته: August 9th, 2010, 22:15
  3. قطب نما و قبله نمای حرفه ای کاملا فارسی به صورت جاوا
    توسط rockbodem در انجمن اپلیکیشن‌های جاوا
    پاسخ: 0
    آخرين نوشته: June 11th, 2010, 19:12
  4. :: طراحی وب به صورت حرفه ای توسط Namo WebEditor v8.0 ::
    توسط آرش در انجمن دانلود نرم‌افزارهای اینترنت و شبکه
    پاسخ: 1
    آخرين نوشته: April 15th, 2009, 18:33
  5. آموزش جاوا به صورت حرفه‌ای
    توسط Trex در انجمن کتاب‌ها و مجلات الکترونیکی حوزه‌ی فناوری
    پاسخ: 0
    آخرين نوشته: November 30th, 2006, 22:47

کاربرانی که این تاپیک را مشاهده کرده اند: 1

کلمات کلیدی این موضوع

apowersoft، converter، edit، kinemaster، primier، srt، studio، subtitle، video، آموزش، آموزشی، ازینکه، اصلا، افزار، افزارا، افکت، البته، اما، انجام، اندروید، اون، اونم، اگرم، اگه، این، اینستا، بازم، باشه، بالا، باهاش، باید، بدونم، بدید، برنامه، بزرگه، بشه، بلد، بنداز، بهم، بود، بچسبونم، تاثیری، تغییر، تلگرام، توضیحی، توی، جوری، حرفه، خوام، خودشو، خودم، خیلی، داد، دادم، دارم، داره، داستانای، داشت، درج، دردسر، درست، درشت، دستی، دقیقا، دقیقه، دیده، راه، روی، زیاد، زیر، زیرنویس، سایه، سخته، سریع، سفارشیش، سلام، شدن، شده، شیشه، صورت، عوض، عکس، فارسی، فایل، فونت، قرار، قسمت، لینک، متاسفانه، مثلا، محتوای، مدل، مشکل، مشکلی، مشکی، معرفی، ممنون، مناسب، میبینید، میتونید، میخواستم، میخوام، میدم.برای، میزارم، میشه، میکردم، میکنم، میکنید، نباشه، نداشته، نرم، نزدیک، نشد، نمایش، نمیشد، نمیکرد، نوشته، نیاز، نیست، های، هست، همون، همیشگی، همینجا، وارد، وقتی، ولی، ویدئو، ویدئویی، پشتیبانی، پیج، چسبوند، چون، چیزی، چیزیه، کار، کاملا، کانال، کدوم، کرد، کردم، کردن، کلا، کمکم، کنم، کنید، کپشن، گذاشتن، گراند، گوشی

نمایش برچسب‌ها

مجوز ‌های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست ‌های خود را ویرایش کنید
  •  

اکنون ساعت 07:36 برپایه‌ی ساعت جهانی (GMT +3.5) می‌باشد.

تبلیغات متنی

عضویت در خبرنامه

با عضویت در خبرنامه‌ی سایت، جدیدترین ترفندها، نقد و بررسی‌ها و مطالب مدرسه فناوری به طور خودکار به ایمیل شما ارسال می‌شود. بعد از کلیک بر روی دکمه‌ی «مشترک شوید»، بایستی کد داخل تصویر را وارد کرده، سپس به صندوق ایمیل خود مراجعه کنید و روی لینک تأیید کلیک کنید تا اشتراک شما نهایی شود.

کلیه حقوق مادی و معنوی متعلق به وب سایت ترفندستان است. برداشت مطالب و تصاویر تنها با ذکر نام ترفندستان مجاز است.