متن منتشر شده از پاول دورف ، سازنده تلگرام، در کانال تلگرامی شخصی اش

**IMAN.M2** · April 19th, 2017 14:28

تماس‌های تلگرامی در ایران

پنجشنبه گذشته، ما کار انتشار قابلیت تماس‌های رایگان و رمز‌گذاری شده تلگرام را برای کاربران سرتاسر جهان به پایان رساندیم.

در روز 16 آوریل (27 فروردین) ارائه‌دهندگان اینترنت در ایران - از جمله اپراتورهای موبایل و ارائه‌دهندگان اینترنت ثابت - مسدودسازی تماس‌های صوتی تلگرام را آغاز کردند. طبق گزارش‌‌ سایت‌های خبری، دستور قضایی مبنی بر مسدودسازی این سرویس به شرکت‌های ارائه‌دهنده خدمات اینترنت ارسال شده است.

‏تماس‌ها از طرف تلگرام در تمام کشور‌ها از جمله ایران فعال هستند ولی ارائه‌دهندگان اینترنت در ایران پروتکل‌های مورد نیاز برای برقراری تماس بین کاربران را قبل از فعال شدن تماس همتا به همتا (P2P) مسدود می‌کنند.

چرا آنها در حال مسدودسازی تماس‌های صوتی هستند؟

ما هیچ پیامی مرتبط با دلایل این موضوع دریافت نکرده‌ایم، بنابراین ایده‌ای نداریم که چه نکاتی می‌تواند پشت این تصمیم باشد. با این حال، این حقیقت که سایر ارائه‌دهندگان خدمات VoIP در کشور همچنان به فعالیت‌شان ادامه می‌دهند به طور واضح نشان می‌دهد که این حرکت مشخصا تلگرام را هدف قرار داده است.

آیا من می‌توانم از قابلیت تماس‌ صوتی تلگرام در ایران استفاده کنم؟

با اینکه تماس‌های صوتی تلگرام به صورت سرتاسری رمزگذاری می‌شوند و شما می‌توانید به صورت همتا به همتا (P2P) از آن استفاده کنید، ولی نرم‌افزار نصب شده روی گوشی شما نیاز دارد که از طریق پروتکل UDP به سرور وصل شده تا اتصال اولیه برای هر تماس را برقرار کند. این موضوع این امکان را از نظر فنی برای ارائه‌دهندگان خدمات اینترنت فراهم می‌کند که تماس را مسدود کنند. (هرچند بدیهی است که آنها نمی‌توانند اطلاعات شما را شنود کنند)

در حال حاضر، شما و مخاطب تماس‌تان برای عبور از سد فیلترینگ نیاز به استفاده از VPN های رمزگذاری شده دارید (کارکرد این VPNها برای تماس تایید شده است: OpenVPN، Lantern و Hotspot Shield، اما VPNهای بی‌شمار دیگری نیز موجود هستند). لطفا به یاد داشته باشید که لازم است شما و مخاطب تماس‌تان از وی‌پی‌انی استفاده کنید که داده‌های پروتکل UDP را رمزگذاری می‌کند. استفاده از VPN به روش ورود مشخصات شبکه در قسمت تنظیمات تلفن همراه کار نمی‌کند؛ برای برقراری موفق تماس باید حتما از VPNهایی استفاده کنید که به روش توضیح داده شده ترافیک را رمزگذاری می‌کنند.

اگر شما یا مخاطب تماس‌تان از یک VPN استفاده کنید که پروتکل UDP را رمزگذاری نمی‌کند، ارائه‌دهنده اینترنت می‌تواند ارتباط شما (پکت‌های ارسالی) را آنالیز کرده و متوجه شود که این ارتباط متعلق به یک تماس تلگرامی است و آن را مسدود کند. در این حالت، تماس صوتی کار نمی‌کند، هر چند ارائه‌دهنده اینترنت نمی‌تواند بفهمد که شما چه می‌گویید یا با چه کسی تماس گرفته‌اید.