سلام دوست عزیز
.
نرم افزار زیاد هست از برنامه Lightworks استفاده کنید.
Lightworks: The professional editor for everyoneویدیو آموزشی در یوتیوب
TUTORIAL: How to Sync Audio with Video on Windows...