ne555

مشاهده مطالب سایت «ویکی‌پدیا» به صورت دو زبان در کنار هم

«ویکی‌پدیا» یک دانش‌نامه‌ی اینترنتی چندزبانه با محتویات آزاد است که با همکاری افراد داوطلب نوشته می‌شود و هر کسی که به اینترنت دسترسی داشته باشد می‌تواند مقالات آن را ویرایش کند. این سایت جزء 10 سایت برتر جهان از لحاظ شمار بازدیدکنندگان بوده‌ و در آن بیش از 500.000 نوشتار انگلیسی و 150.000 نوشتار فارسی وجود دارد. هم‌چنین مقالان آن در ده‌ها زبان مختلف منتشر می‌شود. در این ترفند قصد داریم به معرفی روشی بپردازیم که به وسیله آن می‌توانید مطالب سایت ویکی‌پدیا را به صورت دو زبان مختلف در کنار هم مطالعه نمایید. بدین منظور: کافی است (ترفندستان) ابتدا توسط مرورگر، یک صفحه مقاله فارسی در ویکی‌پدیا را باز نمایید. اکنون در انتهای آدرس آن در نوار آدرس، عبارت زیر را وارد نموده و Enter بزنید: ?match=en خواهید دید که مقاله، هم به زبان فارسی و هم به زبان انگلیسی در دو ستون در کنار یکدیگر نمایش می‌شود. به عنوان مثال اگر لینک مقاله ما ...ادامه مطلب

N sadra

شنیدن تلفظ تمام واژگان به وسیله مترجم آنلاین گوگل

مترجم گوگل به نشانی http://translate.google.com را اکثر کاربرانی که با اینترنت سروکار دارند می‌شناسند. این مترجم آنلاین امکان ترجمه نزدیک به 50 زبان دنیا به یکدیگر را دارد. در این ترفند قصد داریم به معرفی روشی جالب بپردازیم که با استفاده از آن می‌توانید به طور سریع تلفظ تمامی لغات و عبارات را با بهره‌گیری از این مترجم بشنوید، آن هم نه تنها با لهجه انگلیسی، بلکه با لهجه‌های مختلفی نظیر عربی، چینی، فرانسوی، هندی و... . بدین منظور: ابتدا به این آدرس توجه کنید: http://translate.google.com/translate_tts?tl=en&q= این آدرس، آدرس پایه‌ی ما است که از مترجم گوگل استخراج شده است. شما کافی است عبارت مورد نظر خود را در انتهای این آدرس درج نموده و آن را در نوار آدرس مرورگر وارد نمایید. خواهید دید که یک فایل صوتی حاوی تلفظ واژه شما بارگذاری خواهد شد. به عنوان مثال اگر قصد شنیدن تلفظ لغت Persian Gulf را داشته باشیم این آدرس را وارد خواهیم کرد: http://translate.google.com/translate_tts?tl=en&q=Persian Gulf شما ...ادامه مطلب

Kasra

سنجاق کردن Task Manager به نوار Taskbar و صفحه Start ویندوز 8

Task Manager همواره در نسخه‌های مختلف ویندوز جزء ابزارهای مفید برای مدیریت برنامه‌ها و سرویس‌های مختلف بوده است. در ویندوز 8 نیز Task Manager دچار دگرگونی شده و قابلیت‌های مختلفی هم به آن اضافه شده است. در این ترفند قصد داریم به معرفی سنجاق (Pin) کردن Task Manager به نوار Taskbar و صفحه Start ویندوز 8 بپردازیم تا بتوانید هر چه سریعتر به Task Manager دسترسی داشته باشید. برای سنجاق کردن Task Manager به نوار Taskbar: ابتدا در محیط ویندوز اکسپلورر به C:\Windows\System32 بروید. اکنون فایل TM.exe را بیابید و بر روی آن راست‌کلیک کرده و از منوی Send To بر روی Desktop کلیک نمایید. حالا (ترفندستان) اگر به صفحه دسکتاپ خود مراجعه کنید فایل شورتکاتی از Task Manager را خواهید دید. می‌توانید نام این شورتکات را نیز از TM.exe – Shortcut به Task Manager تغییر دهید. اکنون این شورتکات را توسط ماوس گرفته و در نوار Taskbar رها کنید. خواهید دید که Task Manager به نوار Taskbar ...ادامه مطلب

Kasra

غیرفعال کردن لیست موارد جستجوی اخیر در ویندوز 7 و 8

در ویندوزهای 7 و 8 در صورتی که در محیط ویندوز اکسپلورر و در قسمت جستجو، عبارتی را وارد نمایید تا آن را در میان فایل‌ها و پوشه‌ها جستجو کنید، این عبارت در حافظه ویندوز ذخیره می‌شود و در صورتی که مجدد حروف ابتدایی آن را در قسمت جستجو وارد نمایید، موارد قبلی جهت جستجو در لیست پیشنهادی نمایش داده می‌شوند. در صورتی که علاقه‌ای ندارید تا این لیست موارد جستجوی اخیر نمایش داده شود با استفاده از این ترفند می‌توانید آن را در ویندوز 7 و 8 غیرفعال کنید. بدین منظور: ابتدا (ترفندستان) کلیدهای ترکیبی Win+R را فشار دهید تا پنجره Run باز شود. عبارت gpedit.msc را درون محیط Run وارد نموده و Enter بزنید. سپس از قسمت سمت چپ پنجره به مسیر زیر بروید: User Configuration > Administrative Templates > Windows Components > Windows Explorer اکنون از قسمت سمت راست پنجره، بر روی Turn Off Display Of Recent Search Entries In The Windows Explorer ...ادامه مطلب

Kasra

ترفندی مخفی برای بستن Windows Explorer در ویندوز 8

در گذشته در اینجا به معرفی ترفندی مخفی برای بستن ویندوز اکسپلورر در ویندوزهای ویستا و 7 پرداخته بودیم). این کار از طریق منوی Start انجام می‌شد، اما در ویندوز 8 اثری از منوی Start به مانند ویندوزهای قبلی نیست. اما با استفاده از روشی دیگر می‌توانید اقدام به بستن ویندوز اکسپلورر کنید. در این ترفند به معرفی روشی مخفی برای بستن Windows Explorer در ویندوز 8 خواهیم پرداخت. بدین منظور: ابتدا (ترفندستان) کلیدهای Ctrl و Shift را نگه‌دارید و سپس بر روی فضای خالی از نوار Taskbar راست‌کلیک کنید. آخرین گزینه در منوی راست‌کلیک Exit Explorer است که با کلیک بر روی آن می‌توانید از ویندوز اکسپلورر خارج شوید. برای راه‌اندازی مجدد ویندوز اکسپلورر کافی است با فشردن کلیدهای ترکیبی Ctrl+Shift+Esc وارد Task Manager شوید. سپس از منوی File بر روی New Task کلیک کنید. در پنجره جدید باز شده عبارت explorer.exe را وارد نموده و Enter بزنید. .ادامه مطلب

تست روز

محدودیت حجم هر فایل در درایوهای با فرمت FAT32 چقدر است؟

2 گیگابایت 4 گیگابایت 8 گیگابایت 16 گیگابایت
ترفند زندگی

برای خوردن تخم مرغ ابتدا باید پوسته اش را بشکنی.

آیا میدانید

باکتری‌های موجود بر تلفن همراه بیش از 18 برابر تعداد باکتری‌های موجود بر دستگیره‌های توالت است. (+)

تاریخ فناوری
  • 1942 (75 سال قبل در چنین روزی) :
    جیمز فولی، استاد دانشگاه و نویسنده‌ی کتاب آموزشی فراوانی در زمینه‌ی گرافیک رایانه‌ای متولد شد.
  • 1969 (48 سال قبل در چنین روزی) :
    فضاپیمای آپولو 11 بر سطح ماه فرود آمد و نیل آرمسترانگ تبدیل به نخستین انسانی شد که پا بر سطح ماه گذاشت.
  • کانال تلگرام ترفندستان
    آخرین اخبار فناوری
    نظرسنجی 1395/9/27

    بهترین گوشی عرضه‌شده در سال 2016 از دید شما کدام یک از موارد زیر است؟

    • Apple iPhone 7
      35% (392 نفر)
    • Google Pixel
      7% (73 نفر)
    • HTC 10
      7% (73 نفر)
    • Huawei P9
      6% (67 نفر)
    • LG G5
      6% (66 نفر)
    • Samsung Galaxy S7
      31% (343 نفر)
    • Sony Xperia XZ
      7% (73 نفر)
    • Xiaomi Mi 5s
      3% (34 نفر)

    ورود به حساب کاربری