Kasra

ترجمه‌ی صفحات وب به طور مستقیم در مرورگر Safari در iOS

بسیاری از قابلیت‌های مرورگرهای محبوب دسکتاپی اغلب در نسخه‌های موبایلی آن‌ها به چشم نمی‌خورد. یکی از قابلیت‌ها، قابلیت ترجمه‌‌ی مستقیم صفحات وب در درون مرورگر است. مرورگر کروم در نسخه‌ی دسکتاپی و همچنین نسخه‌‌ی موبایلی خود چنین توانایی را دارد اما در مرورگر پیش‌فرض iOS یعنی سافاری، موضوع این‌چنین نیست. اگر شما ترجیح می‌دهید که از سافاری به عنوان مرورگر اصلی خود در iOS استفاده کنید و نبود قابلیت ترجمه‌ی مستقیم صفحات وب به زبان‌های دیگر از جمله فارسی شما را آزار می‌دهد، این ترفند مخصوص شماست. بدین منظور در ابتدا نیازمند نصب اپلیکیشن Microsoft Translator هستیم. برای نصب Microsoft Translator ابتدا App Store را باز نموده و بعد از جستجوی این اپ آن را Install نمایید.   اکنون Safari را باز کرده و وارد صفحه‌ی وب مورد نظر خود شوید. حال دکمه‌ی Share را لمس کرده و در نوار پایین، دکمه‌ی More را لمس نمایید.   در صفحه‌ی بعدی، گزینه‌ی Microsoft Translator را فعال کرده (ترفندستان) ...ادامه مطلب

black-fish

ترجمه‌ی سریع متون به وسیله‌ی موتور جستجوی گوگل

همان‌طور که می‌دانید یکی از سرویس‌های گوگل Google Translate نام دارد که جهت ترجمه‌ی متون به زبان‌های مختلف از جمله فارسی کاربرد دارد. اما جالب است بدانید به وسیله‌ی خود موتور جستجوی گوگل نیز می‌توانید به شکلی سریع متون را به زبان‌های مختلف ترجمه کنید. در این ترفند به نحوه‌ی انجام این کار می‌پردازیم. بدین منظور: کافی است در موتور جستجوی گوگل (www.google.com) عبارت زیر را جستجو کنید: translate text to language در این عبارت بایستی به جای text متن مورد نظر خود را وارد نمایید. به جای language نیز زبانی که قصد ترجمه به آن را دارید را جای‌گزین نمایید. به عنوان مثال (ترفندستان) برای ترجمه‌ی واژه‌ی flower به زبان فارسی این عبارت را وارد خواهیم کرد: translate flower to persian با این کار در ابتدای لیست نتایج خواهید دید که ترجمه‌ی متن وارد شده نمایش داده می‌شود. .ادامه مطلب

black1993

نحوه خلاص شدن از صفحه‌ی خانگی Babylon Search در مرورگر‌های اینترنتی

نرم‌افزار Babylon را بدون شک می‌توان یکی از بر‌ترین نرم‌افزارهای دیکشنری دانست که امکان دستیابی به ترجمه و اطلاعات در بیش از 75 زبان را فراهم می‌سازد. اما مشکلی که بسیاری از کاربران پس از نصب این نرم‌افزار با آن دست‌به‌گریبان می‌شوند، تغییر صفحه خانگی مرورگر به صفحه‌ Babylon Search است. به طوری که با تغییر تنظیمات صفحه‌ی خانگی مرورگر و حتی پاک کردن این نرم‌افزار نیز نمی‌توان صفحه‌ی خانگی مرورگر را تغییر داد. در این ترفند به نحوه نحوه خلاص شدن از صفحه‌ی خانگی Babylon در مرورگر‌های اینترنتی خواهیم پرداخت. بدین منظور: ابتدا (ترفندستان) کلیدهای ترکیبی Win+R را فشار دهید تا پنجره Run باز شود. در محیط Run عبارت regedit را وارد نموده و Enter را بزنید تا ویرایش‌گر رجیستری ویندوز باز شود. اکنون در محیط Registry به مسیر زیر بروید: HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Babylon\Babylon Client\DefaultSettings اکنون از قسمت دیگر پنجره بر روی SetSearch راست‌کلیک کرده و Delete را انتخاب کنید. سپس بر روی Yes کلیک کنید تا این ...ادامه مطلب

N sadra

شنیدن تلفظ تمام واژگان به وسیله مترجم آنلاین گوگل

مترجم گوگل به نشانی http://translate.google.com را اکثر کاربرانی که با اینترنت سروکار دارند می‌شناسند. این مترجم آنلاین امکان ترجمه نزدیک به 50 زبان دنیا به یکدیگر را دارد. در این ترفند قصد داریم به معرفی روشی جالب بپردازیم که با استفاده از آن می‌توانید به طور سریع تلفظ تمامی لغات و عبارات را با بهره‌گیری از این مترجم بشنوید، آن هم نه تنها با لهجه انگلیسی، بلکه با لهجه‌های مختلفی نظیر عربی، چینی، فرانسوی، هندی و... . بدین منظور: ابتدا به این آدرس توجه کنید: http://translate.google.com/translate_tts?tl=en&q= این آدرس، آدرس پایه‌ی ما است که از مترجم گوگل استخراج شده است. شما کافی است عبارت مورد نظر خود را در انتهای این آدرس درج نموده و آن را در نوار آدرس مرورگر وارد نمایید. خواهید دید که یک فایل صوتی حاوی تلفظ واژه شما بارگذاری خواهد شد. به عنوان مثال اگر قصد شنیدن تلفظ لغت Persian Gulf را داشته باشیم این آدرس را وارد خواهیم کرد: http://translate.google.com/translate_tts?tl=en&q=Persian Gulf شما ...ادامه مطلب

تست روز

کدام فناوری به برقراری تماس تلفنی در بستر اینترنت اشاره دارد؟

Ethernet NFC VoIP Ping
ترفند زندگی

اسلام را به گونه‏اى وصف مى‏كنم كه كس پيش از من چنانش وصف نكرده باشد: اسلام تسليم است و تسليم، يقين است و يقين، تصديق است و تصديق، اقرار است و اقرار، به جاى آوردن است و به جاى آوردن، پرداختن به عمل صالح است.

آیا میدانید

فیس‌بوک، توئیتر و نیویورک تایمز از سال 2009 در چین فیلتر شده‌اند. (+)

تاریخ فناوری
  • 1919 (101 سال قبل در چنین روزی) :
    جیمز ویلکینسون، دانشمند و ریاضی‌دان انگلیسی و از چهره‌های برجسته‌ در زمینه‌ی تحلیل عددی و کاشف بسیاری از الگوریتم‌های مهم متولد شد.
  • 1930 (90 سال قبل در چنین روزی) :
    آلن شوگرت، مهندس آمریکایی، کارآفرین، مدیر ارشد اجرایی و موسس شرکت Seagate متولد شد.
  • 1954 (66 سال قبل در چنین روزی) :
    لری وال، توسعه‌دهنده‌ی اصلی زبان برنامه‌نویسی Perl متولد شد.
  • 1983 (37 سال قبل در چنین روزی) :
    پروژه‌ی GNU برای اولین بار توسط ریچارد استالمن به عموم معرفی شد.
  • 2001 (19 سال قبل در چنین روزی) :
    یان د ویت ملقب به OnTheFly به دلیل انتشار ویروس آنا کورنیکوا در اینترنت، محکوم شد.
  • کانال تلگرام ترفندستان
    آخرین اخبار فناوری
    نظرسنجی 1397/11/16

    شما از کدام پیام‌رسان بیش‌تر استفاده می‌کنید؟

    • تلگرام
      70% (997 نفر)
    • واتس‌اپ
      18% (261 نفر)
    • سایر پیام‌رسان‌های خارجی
      3% (39 نفر)
    • پیام‌رسان‌های ایرانی
      9% (122 نفر)

    ورود به حساب کاربری